Bienvenue à Finisterre, la « Fin de la Terre ». La ville de Finisterre, entouré par la mer de tous les côtés, est l’une des villes des marins les plus typiques de la côte galicienne, où tout tourne autour de la mer, de la gastronomie, des traditions, et même de la manière d’être de son peuple.
Le Cap Finisterre est un point très important pour sa signification, sa beauté et pour être l’une des routes maritimes les plus fréquentés dans le monde. Un lieu qui ne laisse personne indifférent.
Comme dans toutes nos indications, les informations et les conseils suivantes sont faits sur la base de notre expérience et de l’expérience de nos clients.
SITUATION
Finisterre est la «fin» de la Costa da Morte, dans une extrémité où commence la Ria de Corcubión. C’est l’un des paysages les plus typiques et reconnaissables de la côte galicienne.
Parfaitement situé pour faire différentes visites dans la région, qui sont énumérés ci-dessous:
– À 12 Km (15 minutes en voiture) de Corcubión, déclaré ensemble historique-artistique depuis 1985, et qui est l’un des villes les plus typiques de la Costa da Morte.
– À 25 km (25 minutes en voiture) de O Ezaro, où termine la rivière Xallas en cascade.
– À 29 Km (35 minutes en voiture) de Muxia, avec le sanctuaire de la Virgen de la Barca, et qui est malheureusement connu comme le Km 0 de la catastrophe du Prestige.
– À 47 Km (50 minutes) de Camariñas, capitale de la traditionelle Dentelle au Fuseaux, et le lieu où on a le Cap Vilan, l’un des plus beaux phares de la Galice.
– À 108 Km (80 minutes en voiture) de la ville de A Coruña. C’est une belle ville que nous recommandons de visiter pour sa beauté.
– À 87 Km (85 minutes en voiture) de la ville de Santiago de Compostela, capitale de la Galice et l’icône touristique / historique / monumentale de la Galice.
CLIMAT
Niché sur la côte centrale de la province de A Coruña, Finisterre a un climat très doux pendant toute l’année, c’est-à-dire, pas trop froid en hiver et pas trop chaud en été.
Avec des températures de 20/21 degrés en été, 14/15 degrés au printemps et en automne, et 11/12 degrés en hiver. À Finistère, vous n’aurez jamais besoin de l’air conditionné pour dormir (ver windguru >>)
PLAGES
On trouve plusieurs plages dans le environnement de Finisterre. La belle et tranquille Plage deLangosteira, et les plages de O Rostro et Mar de Fora, avec la mer un peu plus agitée.
Voici les plages de Finisterre:
– Plage de Langosteira: C’est la plage la plus célèbre et la plus visitée de la zone. Cette plage de 2 km commence juste à la fin de la ville. C’est la plage qui se trouve juste en face de nos appartements VIDA Finisterre, avec un accès direct. C’est une des plages la plus belle de Galice, avec des eaux calmes et cristallines, et entouré de forêts de pins pour ceux qui ne aiment pas le soleil et qui préfèrent l’ombre et la tranquillité.
– Plage Mar de Fora: C’est une belle plage juste de l’autre côté de la péninsule qui forme Finisterre, axée sur l’océan Atlantique. Idéal pour se promener, prendre le solei, mais pas tellement pour la natation depuis que la mer est généralement assez agitée.
– Plage de O Rostro: Également axées vers l’océan Atlantique. C’est une plage plus grande que Mar de Fora et elle se trouve un peu plus loin du centre de Finisterre. Comme sa « soeur » Mar de Fora, elle est idéal pour se promener et se faire bronzer, mais soyez prudent parce que la mer est souvent assez agitée.
– Plage de Arnela: C’est une belle et petite plage de sable blanc et fin, entourée de falaises.
RESTAURANTS
Outre les paysages, Finisterre propose une cuisine fantastique. Malgré le fait d’être une petit ville, Finisterre a plus de 40 endroits pour profiter d’un bon repas; du menu de 9/10 euros jusqu’à un banquet de fruits de mer.
Ensuite, et sans nuire à n’importe quel autre restaurant (nous répétons que cette information est basée sur nos expériences personnelles),on liste des différents restaurants de la région (Finisterre et environs).
– Restaurante Tira do Cordel (Finisterre): Malgré les critiques, on croit qu’il continue à être le meilleur. À notre avis, c’est le restaurant où on peut déguster le meilleur loup de mer grillé de la Galice. Il est certain que le restaurant essaie d’absorber tous les budgets et, alors, c’est cela où il viennent les critiques, parce que le loup de mer ou les fruits de mer qu’on a pour 25 euros ne peuvent pas être les mêmes que ceux de 75.00 euros. On conseille de réserver, en particulier dans les dates d’été. Notre Conseil: si vous êtes un petit groupe de personnes, il est recommandé de demander le même poisson pour tout le monde, parce que au lieu de petits différents poissons pour chacun, on peut avoir un bon exemplaire à partager, qui sera beaucoup meilleur que des petits poissons.
– Restaurante O Centolo (Finisterre): Des belles vues vers le port et du riz au homard. C’est un restaurant avec un emplacement privilégié au centre ville. Tout est très bon dans ce restaurant, mais le riz au homard est le meilleur qu’on peut manger à Finistère. Certainement recommandé.
– Restaurante O Fragón (Finisterre) – Restaurant avec un menu dégustation, d’une qualité imbattable, tant dans le produit que dans la préparation et les soins. Dans une zone rurale très calme, à seulement 5 minutes en voiture du centre de Finisterre. Evidemment, il faut réserver, même bien à l’avance. Bien que la fourchette de prix soit un peu élevée, nous considérons qu’elle est très bien tarifée par rapport à ce qui est proposé.
– O Pirata (Finisterre) – Ne le manquez pas, il est super particulier. Le traitement est plus que familier (même avec un point de folie), les vues spectaculaires et la matière première de la plus haute qualité, et extrêmement frais
– Etel and Pan (Finisterre): Curieuse établissement où ils font des hamburgers et des différents types de sandwiches d’une manière très originale. Tout est de très bonne qualité, et dans une ambiance moderne / traditionnel. Un lieu idéal pour ceux qui ne veulent pas prendre un 1ère, un 2ème et un dessert.
– Restaurante Casa Lestón (Sardiñeiro):Ce restaurant familial fondé en 1917 est situé sur la route de Corcubion, à 5 minutes Finisterre. Le repas est tout d’un style « grand-mère » avec de la bonne viande et du poisson frais à bom prix. Les « chipirones en su tinta » est une de leurs spécialités (personnellement, je les ai goutés là pour la première fois en compagnie de mon grand-père il y a plus de 30 ans).
– Restaurante Mar Viva (Corcubión): Un restaurant innovateur. Il s’agit d’un marché de poissons / restaurant où on peut regarder tout le poisson exposé à l’entrée, comme dans une poissonnerie. Les clients choisissent le poisson qu’ils veulent et aussi la manière de préparation. Le prix est moyen / élevé, mais le produit est de la plus haute qualité.
– Restaurante Insua (Cee):Situé à 13 km de Finisterre. Ce restaurant est un bon choix pour les menu du jour ou pour manger à la carte. Le menu est toujours très varié et à prix très économique. Vous pouvez également commander des plats à emporter, comme fruits de mer, paellas…
LA VIE NOCTURNE
Bien que Finisterre ne soit pas une destination connue pour sa vie nocturne, il y a aussi quelques endroits qui sont intéressants pour prendre un verre (toujours dans un environnement calme).
– Pub Boulevard: Un endroit calme et amical où ils servent de bonnes boissons, et où on a de bonne musique. Musique en direct parfois, surtout le week-end.
– Bar A Galería: Un bar conventionnel qui, avec le passage du temps, est devenu un classique à Finisterre, pour un café ou un premier verre. Le bar est entièrement décoré avec des souvenirs, des photos et des articles que les pèlerins ont apportés. Roberto Traba, le propriétaire, est un personnage particulier.
DES EXCURSIONS
De la fin de la Terre, on conseille toujours de faire des visites à d’autres zones de la Costa da Morte ou aux villes de la province de A Coruña afin de rendre votre voyage plus complet. Galice est une région à visiter et à faire quelques kilomètres dans la voiture.
Avec l’intention de rendre les choses plus faciles, on vous conseille des excursions à faire une fois logés à Finisterre. (Vous ne devez pas rater ça).
1- SANTIAGO DE COMPOSTELA – Pour une journée complète ou demi-journée.
On vous conseille de partir après le petit déjeuner vers Santiago de Compostela (80 minutes par une bonne route). Visitez la cathédrale, promenez-vous dans la vieille ville et pour les plus dévots (ou juste par curiosité) assistez à la Messe des Pèlerins, qui a lieu tous les jours à 12:00.
Se perdre dans les rues de la vieille ville de Santiago de Compostela est une activité très enrichissante car on marche à travers l’histoire.
Si vous décidez de manger à Santiago, on vous conseille le restaurant Dezaseis, situé dans la Rúa San Pedro, 16 (981564880- il est préférable de reserver), un typique restaurant galicien avec très bon produit. Il n’est pas le moins cher de Santiago, mais le rapport qualité / prix est très bon.
2- A CORUÑA – Pour une journée complète ou demi-journée.
On parte tranquillement le matin, et dans 80 minutes on arrivera à A Coruña. La moitié du trajet par une bonne route et l’autre moitié par l’autoroute.
On conseille de se garer dans un parking au centre-ville, car trouver un lieu pour se garer dans la rue est vraiment compliqué. Visitez le port, la Plaza de María Pita, la zone de Los Olmos, Calle Real, Calle Galera, le promenade Riazor … A Coruña est une ville pour marcher.
Puis, prenez la voiture afin de visiter la Torre de Hercules, icône de la ville et le mont San Pedro qui était une vieille batterie militaire, et qui est devenu aujourd’hui une zone de jardin avec les meilleures vues de la ville.
Si vous décidez de manger à A Coruña, on vous propose deux options: le restaurant La de Alberto (981907411 – il faut réserver), de grande qualité à prix moyen; ou bien, une deuxième option serait celle de goûter les « tapas » dans la zone de Los Olmos et Calle Galera, plus décontracté et plus amusante aussi.
3- MUROS / CARNOTA / O PINDO / EZARO – Pour une excursion de demi-journée.
Après le petit déjeuner, on conseille de prendre la route de la côte vers Muros, où vous pourrez visiter cette belle ville qui posede une belle vieille partie. Parfois, en été, il y a un bateau à Muros qui nous permet de faire une croisière pour la Ría.
Et de retour, sur la même route de la côte, on peut s’arrêter à Carnota, où il y a la plus grande plage de Galice, avec 7 km de long, et avec un état de conservation magnifique, loin des foules et des constructions scandaleuses. On trouve ici aussi le célèbre « hórreo » (grenier traditionnel), le plus grande qui existe avec 35 mètres de long, et où on accumulais le grain auparavant (aujourd’hui leur fonction est souvant décoratif).
Un peu plus au nord on arrivera à O Pindo, situé au pied du magnifique Monte Pindo. On en parlera plus tard dans la section Randonnée, parce que la montée au Monte Pindo est un grand atrait pour ceux qui aiment marcher et la nature.
Juste après O Pindo, on arrive à O Ezaro, où la rivière Xallas se jette en cascade (C’est la seule rivière en Europe qui le fait de cette façon), en créant un environnement d’une grande beauté. Une fois vu l’embouchure de la rivière Xallas, on conseille de monter jusqu’au belvédère de O Ezaro afin d’admirer une des plus belles vues de la côte galicienne.
4- COSTA DA MORTE – La mer et la Nature.
Selon le temps que vous aviez et la vitesse avec laquelle vous voulez faire vos visites, on vous propose les endroits et les villages que vous ne devez pas rater dans A Costa da Morte. Il y d’autres, mais on vous encourage à suivre notre proposition.
– Malpica: L’un des villages les plus typiques de A Costa da Morte, avec un port pittoresque traditionnel de pêche (pêche du jour) et une belle plage au centre-ville, entouré d’une promenade avec des terrasses.
– Corme: La ville de Corme et le phare de O Roncudo forment l’une des zones les plus vierges de la Costa da Morte. Dans la zone du phare de O Roncudo on prend les meilleurs pouce-pieds (et généralement le plus chers) de la côte galicienne. Quand on regarde toute la zone qui entoure le phare de O Roncudo, on se rend compte que les pouce-pieds aient un prix tellement élevé. En été, il y a la « Festa do Percebe » où on peut goûter ce fruits de mer à des prix raisonnables et dans une bonne ambiance.
– Laxe: C’est une jolie ville de pêcheurs avec une plage de 2 km au centre-ville, et une promenade qui parcourt presque toute la ville. En plus de la plage du centre-ville, on a la plage de Traba, à 8 km. C’est une plage très grande, vierge et charmante.
– Camariñas: Capitale de la dentelle aux fuseaux, et l’origine de A Costa da Morte, où beaucoup de bateaux ont plongé et nombreuses histoires et légendes sur A Costa da Morte ont été publiées. En plus du port de pêche, situé au centre-ville, on vous recommande de ne pas rater le Cap Vilan, habité encore aujourd’hui par la gardienne du phare, qui est souvent prête pour vous raconter des histoires de la région.
– Muxia: Connu récemment comme le Km 0 de la catastrophe du Prestige survenu au début de ce siècle. Muxía est une ville de charme et riche en histoire (réelle ou légende, selon les oreilles qui l’entendent). Le sanctuaire de la Virgen de la Barca, où les histoires disent que la Vierge apparut montée sur un bateau, a une beauté scénique spéciale et un grand nombre des caractéristiques qui définissent la Costa da Morte (de la mer, du paysage, du vent, de la nature, …). Le célèbre « pedra dos cadríd » et la « pedra de abalar » avec leurs formes particulières, attirent l’attention des visiteurs.
– Ria de Lires: Un havre de paix, et l’un des couchers de soleil les plus recherchés de la région. On conseille de visiter la Ria de Lires juste avant la tombée de la nuit afin de prendre une promenade (même avant visiter le Cap Touriñán), et puis, s’asseoir à une terrasse, accompagné d’un vin / bière ou même un Gin Tonic, pour témoigner un coucher de soleil de grande beauté qui ne laisse personne indifférent.
– Corcubion: La «perle» de la Costa da Morte qui a été déclarée ensemble historique- artistique depuis 1985, est l’un des plus typiques villes de la Costa da Morte. Corcubión a une vieille partie jolie que la mondialisation n’a pas encore détruite.
LA PÊCHE
Pour les amateurs de la pêche, la Costa da Morte est un petit paradis. La pêche du loup de mer est une des plus pratiquée.
On ne peut pas faire une liste des endroits où vous pouvez pratiquer la pêche du loup de mer avec des leurres (vinilos, rapalas, …) parce que il y a beaucoup de différents lieux et chaque kilomètre de la côte change en fonction des conditions climatologiques.
En outre, dans presque tous les ports des villes côtières, vous pouvez profiter de la pêche du calmar. La pêche préférée des enfants.
LA RANDONNÉE À PIED
En plus du Camino de Santiago Fisterra-Muxía, Dans cette section, on a un produit étoile qui est Le Camiño dos Faros (caminodosfaros.com). Ce sentier de randonnée, divisé en 8 étapes, parcourt 200 Km entre Malpica de Bergantiños et Finisterre, toujours à côté de la côte. Le parcour passe pour les zones les plus belles de la région de A Costa da Morte (des plages, des falaises,des phares,…).
Pour les marcheurs expérimentés et préparés, il y a des étapes de tous types: les plus courtes, les plus longues, les plus dures et les plus faciles … mais toutes avec une grande beauté.
Pour les débutants, ou les marcheurs moins préparés, on conseille les étapes « Arou-Laxe » et « Arou-Camariñas » qui sont moins exigeants.
SURF
Pour les surfeurs, la Costa da Morte possede l’une des plages la plus connues pour la pratique de ce sport. On parle de la plage Nemiña entre Corcubion et Muxía (à pesque 20 minutes de Corcubión).
